【福地栄一雑学集】チゲ鍋は鍋鍋！？

みなさん。

こんにちは。

福地栄一です。

いつもご来店頂くお客様、

ご心配をお掛け致しました。

はい、体はもう大丈夫です。

今日からまたお店に入っていますので、

是非是非宜しくお願いします。

さて。

それでは久しぶりの投稿。

今日は

「チゲ鍋は鍋鍋！？」

です。

どういう意味か。

はい、チゲって皆さんどういう意味かご存知ですか？

「辛い？」

「唐辛子？」

そうですよね。

辛いイメージありますよね。

違うんです。

「チゲ」って「鍋」という意味なんですね。

だから、

日本の方が「チゲ鍋」って呼ぶと、

現地の方は

「鍋鍋？」ってなってしまうみたいですよ(笑)

それだけじゃありません。

「フラダンス」もそう。

「フラ」自体が「ダンス」という意味なんです。

だから「ダンスダンス」ってなります。

「クーポン券」もそうですよー。

「クーポン」自体が「券」という意味なので、

「券券」になっちゃうんです(笑)

日本語って、こんな風に見ると、

少し変わってますねー。

以上です。

今日は軽い雑学でした！

皆さん、ご来店お待ちしてまーす